¡Entrevistaron a más de 1.200 personas para el reparto!
Arantxa Echevarría explicó que el equipo entrevistó a más de 1.200 candidatos gitanos; las pruebas se basaban en conversaciones sobre sus experiencias, no en recitar textos.
Arantxa Echevarría buscó intérpretes sin experiencia y cambió su forma de hacer cine para adaptarse a ellos. El casting se parecía más a una conversación personal que a una audición convencional, ¡y el guion siguió cambiando mientras ensayaban!
Descubrir las 30 curiosidades
En el extrarradio de Madrid, dos chicas gitanas se enamoran mientras afrontan las expectativas de sus familias y su entorno. Su directora levantó una producción con presupuesto ajustado, intérpretes mayoritariamente debutantes y un método de rodaje que acabó transformándose para capturar interpretaciones más naturales.
Busca la película y artículos relacionados. La disponibilidad depende de Amazon.
El casting, las actrices debutantes, un guion en transformación y los secretos de su montaje.
Arantxa Echevarría explicó que el equipo entrevistó a más de 1.200 candidatos gitanos; las pruebas se basaban en conversaciones sobre sus experiencias, no en recitar textos.
Carolina Yuste, que interpreta a Paqui, era la única intérprete con formación profesional; la directora prefirió rostros sin experiencia para el resto de personajes.
La directora declaró a Cineuropa que el presupuesto rondó los 700.000 euros, una cantidad ajustada para un largo de ficción.
Se emplearon dos cámaras y, en ocasiones, dos versiones de una misma secuencia para proteger un rodaje con intérpretes debutantes.
Cuando los participantes señalaban detalles inverosímiles, Echevarría reescribía el libreto; llegó a circular una versión nueva casi cada día.
La cineasta contó que al ver un primer montaje de unas dos horas y media decidió eliminar cuanto no le resultara creíble.
Renato Sanjuán alertó de que el método demasiado rígido no estaba funcionando, y la directora pasó a dar mayor libertad a los intérpretes.
Echevarría preparó un storyboard detallado, pero descubrió que la planificación estricta chocaba con la espontaneidad del reparto.
En contraste con los momentos comunitarios, la directora explicó que las escenas de amor tenían guionizados hasta los silencios.
Para las reuniones numerosas, los operadores siguieron lo que sucedía ante la cámara en vez de controlar cada movimiento.
Echevarría recordó el reto de organizar a unas 150 personas gitanas sin experiencia cinematográfica junto a unos 60 profesionales del equipo.
En muchas pruebas, la directora hablaba con los candidatos sobre sus vidas para conocer su capacidad de expresarse con naturalidad.
Según contó a EL PAÍS, una información sobre una boda entre dos mujeres gitanas fue el detonante del proyecto.
El equipo buscó testimonios de mujeres lesbianas gitanas que mantenían su vida privada en el anonimato.
Antes de rodar hubo varios años de documentación y conversaciones con personas de entornos diversos.
La cineasta explicó que las cadenas privadas mostraron dudas y que levantar la financiación fue complicado.
Aunque había trabajado en cortos y documental, Carmen y Lola fue su debut como directora de un largo de ficción.
La actriz que interpreta a Lola llegó acompañando a una prima; no iba inicialmente decidida a presentarse.
Rosy Rodríguez recordó a EL PAÍS que vio allí una hoja sobre el casting y decidió acercarse.
Además de interpretar a Paqui, la actriz profesional apoyó a Zaira y Rosy en la preparación de escenas exigentes.
La producción utilizó espacios del extrarradio madrileño, incluyendo el entorno de Hortaleza, para conservar la textura de la vida cotidiana.
La directora mencionó el papel de su operadora de cámara y de la directora de fotografía, Pilar Sánchez Díaz, al seguir acciones difíciles de prever.
La compositora firmó la banda sonora de una película que combina observación cotidiana y emoción íntima.
Su intervención fue determinante para abandonar una puesta en escena demasiado controlada.
La película participó en la Quincena de Realizadores de Cannes de 2018.
El catálogo oficial del ICAA registra esa fecha de estreno y una duración de 102 minutos.
Su primera película le valió el premio a mejor dirección novel en la ceremonia de 2019.
La interpretación de Paqui fue reconocida con el premio a mejor actriz de reparto.
En el Festival Internacional de Cine de Mujeres de Salé (2018) recibió el premio del jurado a mejor película.
Echevarría explicó que su punto de partida emocional era la intensidad del primer enamoramiento; evitaba que la relación quedase reducida a un debate abstracto.
Arantxa Echevarría explicó que el equipo no buscaba únicamente a alguien que memorizase un diálogo. Entrevistó a más de 1.200 personas gitanas sobre sus experiencias, y casi todo el reparto acabó formado por intérpretes sin trayectoria profesional. En el caso de Zaira Romero, la futura Lola había llegado acompañando a una prima. El proceso exigió mucho tiempo de preparación y cambios de guion para reflejar mejor los detalles cotidianos que los propios participantes señalaban.
La cineasta tenía dibujados los planos y preparadas las pausas de las secuencias íntimas. Sin embargo, el estilo resultaba demasiado rígido para parte del reparto. El montador Renato Sanjuán avisó de que el material no estaba funcionando tal como se esperaba. Echevarría modificó entonces su método, dejó más espacio a la espontaneidad de los actores y permitió que las cámaras siguieran los movimientos con mayor libertad. El primer ensamblaje de dos horas y media también fue recortado de manera importante.
La directora recordó que varias televisiones no quisieron apoyar inicialmente la película. Finalmente logró levantarla con un presupuesto aproximado de 700.000 euros. Tras pasar por Cannes y llegar a los cines españoles el 7 de septiembre de 2018, el proyecto fue reconocido en los Goya de 2019: Echevarría ganó mejor dirección novel y Carolina Yuste, mejor actriz de reparto.
Dos películas más con historias sorprendentes en CineCurioso.

Descubre esta curiosidad y muchas más en CineCurioso.
Leer curiosidades →
Descubre esta curiosidad y muchas más en CineCurioso.
Leer curiosidades →Ficha elaborada con entrevistas directas a Arantxa Echevarría y sus protagonistas, datos oficiales del ICAA y cobertura del proceso de casting y rodaje. Las cifras y testimonios se atribuyen a sus fuentes, sin usar IMDb.
Revisión editorial: 21 de octubre de 2026.