Regreso al futuro ya estaba en marcha con Eric Stoltz como protagonista cuando Robert Zemeckis tomó una decisión carísima: sustituirlo por Michael J. Fox y repetir buena parte del rodaje.
Descubrir más curiosidades
Regreso al futuro convirtió una complicada paradoja temporal en una aventura clara, divertida y emocional. Su guion conecta objetos, frases y situaciones de 1985 y 1955 con tanta precisión que cada nuevo visionado permite descubrir otra pieza colocada desde el principio.
Bob Gale explicó que la idea nació al encontrar el anuario escolar de su padre y preguntarse si habrían sido amigos de haber coincidido en el instituto. Robert Zemeckis recordó que la máquina del tiempo llegó a imaginarse como una nevera, pero temieron que los niños intentaran imitar la película. Michael J. Fox describió la historia como una aventura implacable: cada vez que Marty resuelve un problema, aparece otro todavía peor.
Un protagonista sustituido, jornadas agotadoras, una nevera descartada y un automóvil convertido en icono.
Zemeckis admiraba su compromiso, pero comprobó que su interpretación llevaba la historia hacia un tono demasiado dramático. Universal aceptó perder parte del trabajo, aumentar el presupuesto y repetir escenas con Michael J. Fox.
Fox era la primera opción, pero su contrato con Family Ties impedía contratarlo. Cuando recibió permiso, trabajaba en televisión durante el día y enlazaba con el rodaje nocturno, soportando jornadas cercanas a veinte horas.
Zemeckis y Gale querían una máquina artesanal, no una nave perfecta. Sus puertas de ala de gaviota permitían además que los habitantes de 1955 confundieran el coche con una nave extraterrestre.
Algunos estudios lo consideraban demasiado familiar para adultos y demasiado atrevido para niños. El éxito de Tras el corazón verde dio a Zemeckis la fuerza necesaria para recuperar el proyecto junto a Steven Spielberg.
Gale encontró el anuario escolar de su padre y se preguntó si habría sido amigo suyo de haber coincidido con él en el instituto. Esa idea convirtió el viaje temporal en una historia sobre conocer a tus padres antes de ser adultos.
En una versión temprana, Marty debía encerrarse en un frigorífico y viajar al pasado durante una prueba nuclear. La idea se descartó por su coste y por el miedo a que algunos niños intentaran imitarla.
Un ejecutivo pensaba que Back to the Future no funcionaría. Spielberg respondió como si la propuesta fuera una broma, una forma elegante de impedir el cambio sin abrir una discusión frontal.
Lorraine lee el nombre de la ropa interior de Marty y cree que así se llama. El doblaje español sustituyó la marca porque Levi Strauss resultaba entonces mucho más reconocible para el público.
Fox ensayó la colocación de las manos y la coreografía durante semanas para que la actuación pareciera real. La voz de “Johnny B. Goode” pertenece a Mark Campbell y la guitarra principal fue grabada por Tim May.
El compositor de “The Power of Love” interpreta sin acreditar al profesor que descarta la banda de Marty por ser “demasiado ruidosa”. La escena funciona como una broma interna perfecta.
En el laboratorio aparece una figura de Harold Lloyd colgada de las agujas de un reloj. Más tarde, Doc Brown repetirá casi la misma imagen cuando quede suspendido de la torre de Hill Valley.
Courthouse Square fue redecorada para mostrar el Hill Valley limpio de 1955 y su versión más deteriorada de 1985. La torre del reloj conecta visualmente ambas épocas y sostiene todo el desenlace.
Decisiones de casting, diseño y rodaje que estuvieron a punto de cambiar por completo la película.
Su interpretación funcionaba como drama, pero no producía la ligereza cómica que necesitaba la película. El cambio de actor fue una decisión de tono, no una falta de compromiso profesional.
La producción modificó distintos vehículos con piezas, tubos, reactores y mecanismos específicos. Unos servían para primeros planos, otros para conducción y otros para efectos.
El laboratorio lleno de relojes, inventos y un amplificador capaz de lanzar a Marty por los aires explica en segundos que Doc es brillante, excéntrico y capaz de construir cualquier cosa.
Los nombres de las tiendas, los carteles, la torre y el aspecto de la plaza cambian entre 1955 y 1985. El espectador entiende el paso del tiempo antes incluso de que los personajes lo comenten.
Antes de la tormenta, Doc utiliza una maqueta para explicar el plan. La escena enseña las reglas de forma visual y permite que el clímax avance después sin detenerse en nuevas explicaciones.
La partitura de Alan Silvestri convierte los experimentos de Doc y la carrera contra el reloj en una gran aventura, aunque el corazón de la historia siga siendo una familia corriente.
Pequeñas pistas, repeticiones y transformaciones que demuestran hasta qué punto estaba calculado el guion.
Los relojes, la maqueta, la fotografía de los hermanos y la fecha del periódico preparan al espectador. Cuando llega el desenlace, cada pieza importante ya ha sido presentada.
El alcalde Goldie Wilson, la torre, el coche accidentado, los nombres de las tiendas y las frases familiares reaparecen transformados en 1955 o en el nuevo 1985.
En 1985 se llama Twin Pines Mall. Después de que Marty derribe uno de los dos pinos en 1955, el lugar aparece en la nueva línea temporal como Lone Pine Mall.
La casa, el automóvil, la ropa y la actitud de cada miembro de la familia cuentan que George ha ganado confianza. El guion no necesita explicar cada mejora: basta con mostrarla.
Marty no solo sabe que está alterando el futuro: ve cómo sus hermanos desaparecen poco a poco de una fotografía. El objeto transforma una paradoja abstracta en un peligro inmediato.
La falta de plutonio obliga a Marty a utilizar un acontecimiento conocido de antemano. El reloj detenido de la torre deja de ser un simple recuerdo local y se convierte en la única oportunidad de volver a casa.
Una película que convirtió un automóvil fracasado comercialmente en una máquina del tiempo universal.
Sus puertas, su carrocería de acero y la maquinaria añadida crearon una silueta reconocible al instante. El coche terminó siendo mucho más famoso por la película que por su historia real.
La velocidad necesaria para activar el viaje temporal quedó asociada para siempre a la saga y sigue siendo una de sus referencias más repetidas.
Repetir semanas de rodaje podía hundir el proyecto, pero la energía de Michael J. Fox dio a Marty el equilibrio entre vulnerabilidad, comedia y aventura que necesitaba la historia.
El edificio concentra la historia de Hill Valley, la tragedia del rayo y la carrera final contra el tiempo. Pocos decorados resumen una película con tanta precisión.
Regreso al futuro no utiliza 1955 como un simple decorado. Cada encuentro modifica la vida futura de Marty: George gana confianza, Lorraine cambia su visión de la familia y hasta el nombre del centro comercial recuerda el árbol que Marty derribó al llegar. La película parece ligera, pero su arquitectura está calculada con enorme precisión.
El DeLorean no tiene el aspecto limpio de una nave futurista: está cubierto de cables, tubos, etiquetas y piezas aparentemente recicladas. Esa estética artesanal hace creíble que Doc lo haya construido en su garaje y permite que el espectador acepte el condensador de fluzo, el plutonio y las 88 millas por hora sin detenerse a cuestionarlo.
Después de unas seis semanas de rodaje, Robert Zemeckis reconoció que su protagonista no encajaba con la comedia que había escrito. Universal aceptó perder parte del trabajo, aumentar el presupuesto y comenzar de nuevo con un actor que ya grababa una serie durante el día. Michael J. Fox llegó agotado, pero su ritmo, su ligereza y su conexión con Christopher Lloyd terminaron definiendo la película. Regreso al futuro nació de una decisión que podía hundirla y acabó convertida en uno de los clásicos más queridos del cine.
Si te gustan los clásicos que cambiaron el cine, estas fichas también tienen mucho que contar.
Una revolución visual y filosófica que cambió el cine de acción moderno.
Leer curiosidades
Dinosaurios digitales, animatrónicos y una revolución absoluta en efectos visuales.
Leer curiosidades