En Good Morning, Vietnam, las emisiones de radio se convirtieron en el territorio perfecto para la improvisación de Williams. Los responsables rodaban nuevas ocurrencias de una toma a otra.
Descubrir sus historiasLevinson convirtió conversaciones aparentemente cotidianas en grandes escenas cinematográficas. De su Baltimore natal a la radio militar de Vietnam, pasando por un viaje por carretera entre hermanos, sus rodajes muestran cómo la improvisación y la observación pueden transformar un guion.
12 historias de improvisación, rodajes veloces y decisiones creativas.
Levinson dirigió y escribió Diner en 1982. La comedia dramática, situada en Baltimore en 1959, puso a un grupo de jóvenes amigos a conversar sobre matrimonios, películas y responsabilidades: conversaciones que se volvieron la esencia misma de la película.
Diner se inspiraba en los recuerdos juveniles de Levinson de su ciudad natal. El propio director volvió a Baltimore en varias películas posteriores, formando una serie no planificada inicialmente de historias ambientadas en distintas décadas de la ciudad.
En el reportaje conmemorativo del 40.º aniversario de Diner, Reiser y sus compañeros recordaron cómo la improvisación ayudó a dar forma a sus diálogos. Reiser, entonces conocido por la comedia en directo, fue incorporado casi por casualidad al reparto.
Entertainment Weekly recogió que los jóvenes intérpretes de Diner compartieron tiempo fuera de cámara en una caravana, apodada «Camaraderie Camper». Aquella convivencia ayudó a que sus discusiones y bromas parecieran las de amigos de toda la vida.
La película obtuvo malos resultados en proyecciones de prueba y MGM dudó de su lanzamiento. Una entusiasta crítica de Pauline Kael contribuyó a que recibiera mayor atención y acabara convirtiéndose en un título de referencia.
En Good Morning, Vietnam, Levinson dejaba funcionar la cámara mientras Williams improvisaba las intervenciones del locutor Adrian Cronauer. Las notas de producción recogen que el actor encontraba material nuevo en cada toma, sin limitarse a recitar un texto fijo.
Turner Classic Movies señala que los segmentos de Robin Williams frente al micrófono se filmaron en solo siete días. Su rapidez contrastaba con el trabajo de recreación de la vida cotidiana de Saigón fuera de la cabina.
Levinson explicó a TCM que le interesaba una película sobre la vida cotidiana en Saigón y no otra centrada en el combate. Robin Williams subrayó en las notas de producción que el guion mostraba a las familias vietnamitas como personas con sus propias preocupaciones.
El filme de Levinson recibió ocho nominaciones en 1989 y obtuvo los premios a mejor película, dirección, actor protagonista para Dustin Hoffman y guion original. El director consiguió el Óscar gracias a un drama centrado en dos hermanos.
En una entrevista publicada en 2026, Levinson destacó la capacidad improvisadora de Cruise en Rain Man, especialmente en las interacciones con Dustin Hoffman. El director recordó que el actor fue mucho más flexible en escena de lo que algunos suponían.
Levinson contó al Guardian que tenían previsto rodar la sátira La cortina de humo en treinta jornadas, pero avanzaron tan rápido que terminaron en veintinueve. El plazo ajustado era inusual para una película protagonizada por Robert De Niro y Dustin Hoffman.
En una entrevista de 1998, Levinson explicó que un aplazamiento de Esfera abrió unas semanas libres en la agenda. Ese hueco permitió reunir a Hoffman y De Niro para rodar La cortina de humo con rapidez y presupuesto reducido.
Las anécdotas se han documentado mediante entrevistas con Levinson, testimonios del reparto y notas de producción. Solo se enlaza una película cuya presencia en el inventario de CineCurioso está confirmada.
