🚗Un accidente que no era parte de la ficción
Durante el rodaje de Kill Bill, Thurman condujo un Karmann Ghia para un plano que debía ser sencillo. El vehículo se salió del camino y chocó contra una palmera. La actriz describió una conmoción, lesiones de rodilla y problemas cervicales. El incidente fue filmado y años después se publicó la grabación; no se trató de una escena de acción planeada.
🎬La escena del coche provocó una ruptura con Tarantino
Thurman explicó que había expresado dudas sobre la seguridad del coche y que después del choque discutió duramente con Quentin Tarantino. Según su testimonio, tardó alrededor de quince años en acceder al vídeo del accidente. El director terminó facilitándole la grabación. La historia cambió la percepción pública del rodaje de Kill Bill.
⚔️La Novia tuvo que aprender varias disciplinas
Para Kill Bill entrenó tres estilos de kung-fu, dos formas de esgrima con espada, lanzamiento de cuchillos, combate cuerpo a cuerpo y nociones de japonés. En una entrevista para TIME recordó lo desbordante que resultaba la preparación, especialmente porque empezó apenas unos meses después de dar a luz.
🗡️Su primera experiencia con la espada fue un desastre
Thurman relató que, la primera vez que blandió la pesada espada de entrenamiento de Kill Bill, terminó golpeándose a sí misma en la cabeza. Por su altura y complexión sentía que aquel arte marcial estaba pensado para cuerpos muy diferentes al suyo; la solución fue practicar hasta entender los movimientos casi como una coreografía de baile.
🩰Aprendían coreografías que luego cambiaban en el plató
El equipo entrenó durante meses con Yuen Woo-ping, especialista asociado a Matrix. Tarantino explicó que, una vez dominados ciertos movimientos, los modificaban al rodar para dar espontaneidad a los enfrentamientos. Thurman confesó que aquellos cambios de última hora podían desconcertarla después de tanto trabajo previo.
💃Temía bailar con John Travolta
Antes de filmar la secuencia del concurso de baile de Pulp Fiction, Uma Thurman estaba nerviosa porque se consideraba torpe y tímida delante de alguien tan identificado con el baile como Travolta. En una reconstrucción oral del rodaje recordó lo mucho que le imponía aquel momento que terminaría convirtiéndose en un icono cultural.
🕺El baile de Pulp Fiction cambió mientras lo rodaban
Tarantino pensó inicialmente en el twist, pero Travolta propuso combinarlo con pasos populares como el Batman, el Swim y el Hitchhiker. Le enseñó movimientos a Thurman y, durante la toma, el director iba indicando qué paso debían hacer. Así, la famosa coreografía nació de una mezcla de planificación e improvisación.
👩🏻El cabello de Mia Wallace era una peluca
El corte recto y el flequillo negro de Mia Wallace parecen inseparables de Uma Thurman, pero la estilista de la película utilizó una peluca. El diseño se inspiraba en un imaginario retro y en figuras como Anna Karina. La camisa blanca, el pantalón negro y el peinado acabaron definiendo uno de los vestuarios más reconocibles de los noventa.
🎭El personaje de Kill Bill nació de una conversación
Thurman contó que La Novia surgió del intercambio de ideas con Tarantino sobre los personajes femeninos del cine de explotación y las películas de género. Ella aportó al desarrollo emocional del personaje; el director, su pasión por el cine de Hong Kong y los samuráis japoneses. Por eso la creación de Beatrix Kiddo está acreditada a ambos.
⏳Tarantino prefirió esperar antes que reemplazarla
Cuando Kill Bill estaba listo para avanzar, Thurman se quedó embarazada. El director decidió retrasar la producción en lugar de cambiar de protagonista: había escrito el papel para ella. La actriz empezó la preparación física pocos meses después del parto, una circunstancia que convirtió las largas jornadas de entrenamiento en un desafío todavía mayor.