Consiguió el papel sin hablar inglés
Los reyes del mambo (1992). Cuando llegó a Hollywood prácticamente no sabía inglés. Para la prueba y después para el rodaje, memorizó sus frases fonéticamente, como si aprendiera de oído la letra de una canción.
🔥 La bomba de su carrera
¡Rodó su primera película en Hollywood sin saber hablar inglés!
Antonio Banderas memorizó los diálogos de Los reyes del mambo por su sonido, casi como si fueran una canción. Su salto a Hollywood comenzó con una prueba que afrontó fonéticamente.
Descubrir sus historiasAntonio Banderas
De Almodóvar a Hollywood y del mariachi de Desperado al Gato con Botas: diez curiosidades contrastadas y repartidas entre ocho películas de Antonio Banderas.
🎸 Desperado⚔️ La máscara del Zorro🐈 El gato con botas
⭐ 10 curiosidades de Antonio Banderas en 8 películas
Historias de sus papeles, decisiones y etapas menos conocidas.
Tom Hanks le aconsejó conservar su acento
Philadelphia (1993). Mientras filmaban, Banderas intentaba mejorar su pronunciación inglesa. Hanks le dijo que no perdiera el acento: era una característica personal que algún día le daría trabajo. Años después, Banderas recordó que esa voz le ayudó a conseguir al Gato con Botas.
Terminaba cada jornada con las rodillas doloridas
Desperado (1995). Era uno de sus primeros grandes trabajos de acción. Robert Rodriguez le pidió deslizamientos por barras, saltos y carreras; el actor contó que pasaba las noches aplicándose cremas y aceites en rodillas y codos.
El director quería un mariachi auténtico
Desperado (1995). Rodriguez recordaba que no buscaba a alguien que solo fingiese ser músico. Le sorprendió que Banderas cantara, tocara la guitarra y bailara durante el rodaje, además de afrontar la acción física.
Interpretó al héroe de su infancia
La máscara del Zorro (1998). Banderas había crecido en Málaga fascinado por el personaje de Zorro. Contó en la promoción que encarnarlo en una gran película era un sueño que conservaba desde niño.
Rechazó la voz que parecía lógica para el gato
Shrek 2 (2004). Cuando se planteó la voz del Gato con Botas, la idea de hacerla pequeña y suave le pareció demasiado obvia. Propuso exactamente lo contrario: un tono profundo, orgulloso y seductor para un cuerpo diminuto.
El público se reía tanto que tapaba los diálogos
Shrek 2 (2004). Banderas relató que en la presentación en Cannes el público estallaba de risa cada vez que hablaba el Gato. Aquella reacción llevó a Jeffrey Katzenberg a comentarle la posibilidad de crear una película propia del personaje.
La película del gato tardó años en hacerse
El gato con botas (2011). Cuando aceptó prestar su voz a Shrek, pensaba que el Gato sería un personaje recurrente, no una estrella con película independiente. Años después explicó que el proyecto fue creciendo gracias a la acogida del público.
Almodóvar se emocionó tanto que no pudo decir una frase
Dolor y gloria (2019). Durante un ensayo de la escena entre Salvador y su madre, Pedro Almodóvar intentó interpretar la réplica del protagonista para orientar a Banderas, pero la emoción le impidió pronunciarla. El actor recibió aquella reacción como información imposible de escribir en un guion.
Su infarto influyó en cómo entendía la última vida del Gato
El gato con botas: El último deseo (2022). Al hablar del miedo a morir que atraviesa el personaje, Banderas relacionó la historia con su propio infarto de 2017. Dijo que aquella experiencia cambió su forma de valorar el tiempo y lo que importa de verdad.
👇 Sigue descubriendo
Dos películas del catálogo de CineCurioso.
Película de CineCurioso
🎩 ¡Para rejuvenecer a Indiana Jones estudiaron miles de gestos de Harrison Ford!
Descubre las curiosidades de esta película.
Leer curiosidades →
Película de CineCurioso
✈️ ¡Cinco semanas colgando de cajas… para fingir una caída desde un avión!
Descubre las curiosidades de esta película.
Leer curiosidades →📚 Fuentes y metodología
Diez historias de ocho películas con entrevistas al propio Banderas, directores y medios reconocidos. No se utiliza IMDb. No se añaden recomendaciones sin comprobar sus URL exactas.
- Los reyes del mambo (1992): Consiguió el papel sin hablar inglés — www.cbsnews.com
- Philadelphia (1993): Tom Hanks le aconsejó conservar su acento — www.irishtimes.com
- Desperado (1995): Terminaba cada jornada con las rodillas doloridas — emanuellevy.com
- Desperado (1995): El director quería un mariachi auténtico — emanuellevy.com
- La máscara del Zorro (1998): Interpretó al héroe de su infancia — www.cbsnews.com
- Shrek 2 (2004): Rechazó la voz que parecía lógica para el gato — www.indielondon.co.uk
- Shrek 2 (2004): El público se reía tanto que tapaba los diálogos — www.shockya.com
- El gato con botas (2011): La película del gato tardó años en hacerse — www.shockya.com
- Dolor y gloria (2019): Almodóvar se emocionó tanto que no pudo decir una frase — www.rtve.es
- El gato con botas: El último deseo (2022): Su infarto influyó en cómo entendía la última vida del Gato — www.forbes.com